Festival Étonnants Voyageurs 2011 : Édouard Glissant, Aimé Césaire, Haïti et les Outremers invités du 11 au 13 juin 2011 à Saint-Malo

Etonnants Voyageurs 2011
Etonnants Voyageurs 2011

Le festival international du livre et du film Étonnants Voyageurs, de Saint-Malo, se tiendra du 11 au 13 juin. Au programme, des dizaines d’événements portant sur plusieurs thèmes parmi lesquels : Pour saluer Édouard Glissant, Présence d’Haïti, Année de l’Outremer, Villes mondes – cultures urbaines, l’Afrique, la littérature monde, ou encore la littérature voyageuse. Des sujets qui donneront lieu à des débats, des rencontres, des films, des lectures tout au long du festival qui réunira plus de 300 invités venus du monde entier, parmi lesquels Patrick Chamoiseau, Alfred Alexandre, Simone Schwarz-Bart, Evelyne Trouillot, James Noël, Gary Victor, Dany Laferrière, etc.

Cet énorme rendez-vous littéraire se définit comme le festival ayant « le souci de dire le monde ». Ainsi, trois jours durant, des poètes, des artistes, des films et des livres du monde investissent Saint-Malo pour donner à voir le monde dans des expressions multiples. Ce festival est « pour tous les publics et pour tous les âges. Mêlant les genres littéraires. Mêlant des rencontres, des grands débats, des cafés littéraires, des spectacles, des expositions, des films, des lectures, des animations jeunesse, un concours de nouvelles, des journées dédiées aux scolaires, des rencontres gourmandes, des petits-déjeuners avec les auteurs, des rencontres d’amitié, un immense salon du livre… Rassemblant de plus en plus de cinéastes, de photographes, d’artistes partageant le même goût du monde. »

Parmi les événements à ne pas manquer dans le programme
Pour saluer Édouard Glissant, toute une après-midi consacrée au poète du Tout-monde disparu en début d’année et un des signataires du manifeste Pour une littérature-monde en français.
Trois films, Un Siècle d’écrivains, Édouard Glissant de Patrick Chamoiseau, Empreintes : Édouard Glissant, la créolisation du monde, de Mathieu Glissant et Yves Billy, Édouard Glissant : un monde en relation, de Manthia Diawara. Des courts métrages, une grande exposition au Palais du Grand Large. Toute une après-midi dans le grand auditorium avec projections, lectures et rencontres…

Présence d’Haïti… et toujours un nombre impressionnant d’auteurs haïtiens parmi lesquels ceux qui année après année représentent le dynamisme de la littérature haïtienne mais aussi de nouveaux venus salués par la critique. Marvin Victor dont le roman Corps mêlés (Gallimard, 2010) est interprété comme « l’affirmation d’un nouvel écrivain » ; Makenzy Orcel, avec Les Immortelles (Mémoires d’encrier, 2010), se pose comme un « grand espoir des lettres haïtiennes« , etc.

Aimé Césaire et les Outremers seront également au programme, avec notamment la présence de plusieurs écrivains et comédiens, comme Alex Descas, qui participeront, le samedi 11 juin à l’après-midi Présence d’Aimé Césaire.

Ce festival, c’est :  des invités et des séances de signatures, 103 films pendant le festival de cinéma au cours duquel sera projeté Basquiat, The radiant child (par Tamra Davis), des expositions de photographes et d’illustrateurs, des spectacles événements avec la grande soirée Édouard Glissant, mise en scène par Razerka Ben Sadia-Lavant, et lors de laquelle on retrouvera des personnalités comme Sapho, Denis Lavant, le rappeur-poète-chanteur new-yorkais Mike Ladd, artiste du spoken word…

Parmi les moments forts retenus par e-Karbé
Le programme est touffu et les auteurs caribéens, ceux sur lesquels se concentre notre site, participent à nombre de débats et rencontres. Si vous pouvez vous rendre dans la ville corsaire, nous vous conseillons d’établir votre programme personnalisé via le site officiel etonnants-voyageurs.

Samedi 11 juin 2011
Salle Maupertuis – Palais du Grand Large
10 h 45 : Étonnants Voyageurs… rendez-vous en Haïti ? (avec : Dany Laferrière, Michel Le Bris, Lyonel Trouillot, Louis-Philippe Dalembert…)

Après midi Présence d’Aimé Césaire (avec entre autres Daniel Maximin, Alex Descas, Alain Mabanckou…)
14 h – Cahier d’un retour au pays natal
14 h 30 –
Césaire-Breton-Wilfredo Lam, un moment exceptionnel
15 h 45 – Lectures à deux voix Lam/Césaire
16 h 30 – L’aventure Présence Africaine
17 h 30 – Ce que je dois à Aimé Césaire
18 h 15 – Les enfants d’Aimé Césaire

Cinéma le Vauban, salle 3
Après Midi Haïti, une esthétique du Chaos
14 h 15 – « Jean-Michel Basquiat : the radiant child », de Tamra Davis (Pretty Pictures, 2009, 88’)
16h00 – Les écritures du chaos (avec Charles Najman et Marvin Victor)
17 h 15 – « Une étrange cathédrale dans la graisse des ténèbres », Charles Najmann (NC, 2011, 79’). Suivi d’une rencontre avec le réalisateur.

Dimanche 12 juin 2011
Le café littéraire – Palais du Grand Large
18 h – Dire l’indicible, avec Dany Laferrière, Yanick Lahens, Kossi Efoui , Herman Koch
19 h – L’Heure des poètes, avec James Noël et Alexandre Romanès

Salle Maupertuis – Palais du Grand Large
14 h – Ecritures migrantes, pensée en mouvement, avec : Dany Laferrière, Mari-Célie Agnant, Brian Chikwava, Roma Tearne
17 h – Habiter le Chaos, avec Alfred Alexandre, Marvin Victor, Laird Hunt et Yahia Belaskri

Rotonde Surcouf – Palais du Grand Large
13 h 30 – France Culture : Carnet Nomade, avec : Olivier Roellinger, Louis-Philippe Dalembert, Eugène Nicole, Fatema Hal, Al Khamissi Khaled, animé par Colette Fellous

Auditorium – Palais du Grand Large
Matinée Haïti
10 h – Goudou Goudou, Les voix des ignorés de la reconstruction, Giordano Cossu, Benoit Cassegrain (Autoproduction, 2010 )
animé par : Yves Chemla
10 h 30 – Qu’est-ce que c’est qu’habiter un lieu ? avec : Dany Laferrière, Lyonel Trouillot, Yanick Lahens, Evelyne Trouillot, etc.
12 h – Goudou Goudou, Les voix des ignorés de la reconstruction, Giordano/Benoit Cossu/Cassegrain (Autoproduction, 2010, 82’)

Après-midi Présence Édouard Glissant
14 h – Un siècle d’écrivains : Édouard Glissant, Patrick Chamoideau, Claude Chonville, Guy Deslauriers (INA, 1996, 45’), avec : Patrick Chamoiseau
15 h – Lecture par Denis Lavant
15 h 15 – Édouard Glissant, le poète, avec Abdourahman Waberi, Tahar Bekri, Patrick Chamoiseau, Alain Borer, Simone Schwarz Bart
16 h – Lecture par Nicole Dogue et Patrick Chamoiseau
16 h 15 – Édouard Glissant, le Penseur du Tout-Monde
17 h – Lecture par Patrick Chamoiseau et Denis Lavant

17 h 15 – Édouard Glissant, poésie et politique
18 h – Empreintes : Edouard Glissant, la créolisation du monde Yves Billy, Mathieu Glissant (Auteurs Associés, 2010, 51’), avec Mathieu Glissant

L’Escale – Quai Duguay-Trouin
15h30 Solitudes Martinique, avec Véronique Kanor

Cinéma le Vauban, salle 4
17 h – « Chronique d’une catastrophe annoncée : Haïti apocalypse now », d’Arnold Antonin (Centre Petion Bolivar/Fokal/Collectif 2004 images, 2010, 20’), animé par : Yves Chemla
17 h 45 – « Haïti, pays réel, pays rêvé », de Christian Tortel (, 2011, 12’). Suivi d’une rencontre autour de la résidence d’artistes les Passagers du Vents avec : James Noël, Orcel Makenzy, Christian Tortel animé par Yves Chemla.

EMM, salle 3 – Intra Muros
14 h – Refonder Haïti, avec  Gary Victor, Evelyne Trouillot, Rodney Saint-Eloi, Stanley Péan, animé par Yves Chemla

Lundi 13 juin 2011
Rotonde Surcouf – Palais du Grand Large
11 h 30 – Puissances du mythe, avec Patrick Chamoiseau, Hubert Haddad, Robin Hobb, Ian Mc Donald

Saveurs du monde – Quai Duguay-Trouin
12 h 15 – Passions cuisine : deux femmes, deux continents, avec Simone Schwarz Bart et Fatema Hal

Cinéma le Vauban, salle 4
10 h 15 – « Chronique d’une catastrophe annoncée : Haïti apocalypse now », Arnold Antonin (Centre Petion Bolivar/Fokal/Collectif 2004 images, 2010, 20’)
11 h – « Une étrange cathédrale dans la graisse des ténèbres », Charles Najmann (NC, 2011, 79’). Suivie d’une rencontre avec le réalisateur.

EMM, chapelle – Intra Muros
11 h 45 – « Haïti, pays réel, pays rêvé », de Christian Tortel
Suivi d’une rencontre avec : Dany Laferrière, Yanick Lahens, Emmelie Prophète, James Noël, Alexis Gloaguen et Christian Tortel

EMM, salle 3 – Intra Muros
15 h 30 – Tête à tête avec Yanick Lahens

Maison du Québec – Intra Muros
16 h 45 – Rencontre avec Dany Laferrière

Maisons de quartier
10 h 30 – Rencontre avec : Louis-Philippe Dalembert

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *