Appel à participations sur les langues, les littératures et les cultures des îles orientales de la Caraïbe avant le 31 mars 2013

En novembre dernier, l’Université des Îles Vierges a accueilli la 15e édition annuelle de la conférence « Islands in Between » consacrée aux cultures des îles orientales de la Caraïbe et célébrant…

« Des femmes dans l’émancipation des peuples noirs », un livre d’Elvire Maurouard

Elvire Maurouard signe avec Des femmes dans l’émancipation des peuples noirs – De Saint-Domingue au Dahomey le dernier titre en date d’une bibliographie qui se propose d’explorer l’histoire de son…

Lancement de la nouvelle saison du prix Fetkann !

C’est reparti pour une nouvelle saison du prix littéraire Fetkann ! Le prix revient pour une 10e édition qui sera notamment marquée par quelques changements dans le règlement. L’information principale…

Dany Laferrière publie « Journal d’un écrivain en pyjama »

Le Journal d’un écrivain en pyjama, de Dany Laferrière, n’a pas manqué de susciter l’intérêt depuis sa sortie au début du mois de février. Dans ce vingtième livre, l’auteur haïtien…

Lancement officiel à Montréal de « Découdre le désastre » de Robert Berrouët-Oriol

Une vente-signature de Découdre le désastre, suivi de L’Île anaphore (poésie), de Robert Berrouët-Oriol, se déroulera le 6 mars 2013 de 17 h 30 à 19 h 30 au Pub…

« Cuba Libre » (ou « Voodoo Eyes »), le nouveau thriller de Nick Stone

Cuba Libre (Voodoo Eyes pour le titre original), titre du dernier roman policier du Londonien Nick Stone, vient clore la trilogie commencée avec Tonton Clarinette (Mr Clarinet) dans laquelle on…

« Retour au pays natal », nouveau livre de l’auteur haïtien Mario Blaise

L’auteur haïtien Mario Blaise revient avec un nouvel ouvrage. Comme dans Le flamboyant, paru il y a plus dix ans, il a choisi pour cadre Petite-Goâve en Haïti, commune située…

Nouvelles parutions sur la Guyane et la Guadeloupe chez Ibis Rouge Éditions

Les éditions Ibis Rouge viennent de faire paraître trois livres consacrés à la Guyane et un à la Guadeloupe. Confession authentique d’un bagnard, une histoire de vie rédigée par Jean…

« Aimé Césaire – Liturgie et poésie charnelle », par André Lucrèce

André Lucrèce signe une étude littéraire dans Aimé Césaire – Liturgie et poésie charnelle qui vient tout juste de paraître aux éditions L’Harmattan. Sociologue, critique littéraire et lui-même poète, André…

Questions de terminologie : du « sponsor » au « commanditaire » : fenêtre ouverte sur la traductologie créole, par Robert Berrouët-Oriol

Sollicité par ses lecteurs après sa récente analyse et ses observations sur l’utilisation terminologique des mots « tour opérateur » et « voyagiste », Robert Berrouët-Oriol publie une nouvelle étude. Pour répondre à la…