Kréyòl an mouvman ! en Guadeloupe, édition 2011, jusqu’au 29 octobre 2011

Dépi lé 7 òktòb jis lé 29 òktòb 2011, Konsèy jennéral ka mété Kréyòl an mouvman ! L’invitation est lancée pour cette nouvelle édition qui met le créole à la fête pendant plusieurs jours.

Kréyòl an mouvman
Kréyòl an mouvman

Plusieurs temps forts se succèderont pour cette manifestation, parmi lesquels la finale de la dictée des communes, le samedi 29 octobre 2011. Mais aussi des rencontres autour de la langué créole et de son évolution : « l’avenir de la culture créole : entre sauvegarde du patrimoine et législation » et « Kréyòlé mizik ou encore sur les perspectives offertes pour la culture créole ».

Plusieurs sites en Guadeloupe accueilleront différentes manifestation de ces rendez-vous, un programme riche avant le 28 octobre 2011, journée internationale des créoles.

13 au 21 octobre 2011
Slam an kolèj : matinées slam animées individuellement par trois slameurs dans trois collèges
Semaine académique du créole à l’école, par le rectorat (classe de 5e, 4e et 3e de langue vivante régionale)

13 au 21 octobre 2011
Médiathèque Caraïbe
Demie journée de sensibilisation pour le public scolaire, sur l’histoire et de l’évolution de la musique en Guadeloupe et la musique dans la Caraïbe.

Vendredi 14 octobre
19 h – au Fort Fleur d’épée
Table-ronde : Kréyol é mizik

Vendredi 21 octobre
19 h – au Fort Fleur d’épée
Quel tourisme culturel pour la Guadeloupe ? Les perspectives offertes par la culture créole.

Mardi 25 octobre
18 h 30 à 20 h au Bik kréol de Baie-Mahault (Beausoleil)
Ouverture de « Lékol a nou sé », université populaire de « Yo té pou nou sé ».
Cours de Juliette Sainton : la grammaire du créole, fonctions et structures : un coup d’oeil général
Granmè a lang kréyol-la, kijan i ka maché, kijan i ka chapanté : kout-zyé oliwon

Jusqu’au 29 octobre (samedis 8, 15, 22 et 29 octobre)
Fort Fleur d’épée
Latilyé palé kréyo/palé fransé, avec M’Bitako

Mercredi 26 octobre
Centre Robert Loyson
Présentation de l’ouvrage réalisé par Luc Hubert Séjor, illustrations de Michèle Chomereau Lamothe, à partir de la chanson « An di manman an kalé mayé »

Vendredi 28 à octobre
19 h – Habitation La Ramée
7e édition de « Pwan tiban-la, sizé »
Thème : kont é lavi modèn (biten-jodi)

Samedi 29 octobre
Palais du conseil général
Dictée départementale (finale de la dictée des communes)

Samedi 29 octobre
19 h 30 à la Maison coloniale Worche
Cérémonie d’ouverture du 10e anniversaire de Yo té pou nou sé. Soirée culturelle animée par Swanah Desvarieux et Lukuber Séjpr avec des poètes et slameurs, des écoles de danse (Kamodjaka, lakadémiduka, les danseurs des Amis de l’Inde), des tanbouyé (lékol sentwoz), kako art, des témoignages et extraits de film sur Yo té pou nou sé.

0590 99 79 25
www.cg971.fr

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *